© Elisabeth Van Hecke 2017

French Touch

12 Nov 2017

(english too)

A walk around Paris will provide lessons in history, beauty, and in the point of life.

Thomas Jefferson

 

Je vous retrouve aujourd'hui à Par... Astana pour un look adorable et très frenchy. Le charme à l'européenne, comme on aime l'appeler en dehors de l’Europe, s'exporte très bien et le mythe de la parisienne en jupe et chaussures plates et du parisien en béret n'est pas une exception, loin de là. A un point tel qu'Astana a décidé de s'offrir son propre Paris avec ses appartements très 19ème et ses deux Tours Eiffel ! Si j’ai un jour l’opportunité de partir vivre à Astana pour le travail, je choisirai sans aucun doute un appartement dans ce quartier. C’est pourquoi j’ai décidé de faire ces photos là ! Parce que si le charme plait autant aux kazakhs, je craque tout autant pour Paris, son romantisme mais surtout son architecture. Ses façades de pierre très détaillées et ses grandes fenêtres aux châssis blancs, ses toits en tuiles grises et ses grandes avenues…

 

Le titre de cet article est donc bien choisi mais me permet aussi de vous parler de cet album que j’ai découvert par hasard à la Fnac il y a quelques semaines et qui s’appelle « French Touch ». C’est un ensemble de reprises de chansons anglaises par Carla Bruni. Alors on aime ou on n'aime pas mais entendre « Miss You » et « Highway to Hell » avec un petit accent français, ça a son charme et je suis personnellement totalement conquise. Une super découverte musicale dont je voulais vous parler parce que, comme mentionné dans l'article où je vous présente 20 faits sur moi, la musique a une place très importante pour moi. 

 

Pour en revenir au point important de cet article, je porte un pull court de chez Primark. Je l'ai acheté il y a un petit moment, mais n'étant pas fan des "crop-top", j'ai mis du temps à trouver les bonnes pièces à associer. La jupe, l'écharpe, ma marinière et ma casquette viennent tous les quatre de chez Zara. Cette jupe a une histoire similaire que celle de mon article précédent, elle était toute seule dans le magasin, à ma taille et à moins de 10€ donc je l'ai bien évidemment prise! La casquette aussi est une super découverte parce que c'était la dernière disponible, elle était toute froissée et pleine de peluches mais toujours à 9,99€ et je n'avais pas envie de mettre autant dans une petite casquette fin janvier et surtout dans cet état. Une fois à la caisse, elle est passée à 1,99€ et je n'ai même pas réfléchi une seconde avant de la prendre! Je trouve qu'elle me va encore mieux maintenant que mes cheveux sont courts! Mes bottines viennent de chez Naf Naf. J'espère que cet article vous aura plu! J'ai adoré inclure quelques anecdotes dedans. A très vite! 

 

 

Hey there! I'm so glad to talk to you about this adorable and very frenchy look in Par... Astana. The European charm is so bankable outside of Europe, especially the Parisian myth, with its pretty girls in skirts and men in their berets. Kazakhstan loves it so much, they actually decided to create their own Paris with its very own buildings inspired by the 19th century and two Eiffel Towers! If I ever have the opportunity to live in Astana for work, I will definitely choose an apartment in this area. That's why I decided to make these pictures there! Because if Kazakhs love Paris that much, I do to. I love its charm but even more its architecture. I love the detailed stone facades and large white-framed windows, the gray-tiled roofs and large avenues...

 

The title of this article is well chosen because of that but it also allows me to talk about this album that I discovered at Fnac (a music and books store) a few weeks ago and called "French Touch". Carla Bruni reinterprets English songs with an adorable French accent. So you either like it or dislike it but "Miss You" or "Highway To Hell" with this French accent are quite something and I'm totally obsessed. It's a great discovery and I'm glad to talk to you about it because, as I said in my birthday post, music is really important for me. 

 

But I'm drifting away; the main point of this blog post is my outfit. I'm wearing a cropped sweater from Primark. I bought it a little while ago, but not being a fan of "crop-top", it took me a long time to find the right pieces to match it. The skirt, the scarf, my striped shirt and my marine cap all come from Zara. This skirt has a story similar to the one in my previous blog post, it was all alone in the store, in my size and for less than €10 so I obviously took it! The cap was also a great find because it was the last available in the shop, it was all crumpled and full of fluff but was still at €9.99 and I didn't want to spend so much on a small hat (in a bad shape) in late January, when the sales are almost over. Once at the checkout, the price went down to €1.99 and I didn't even think twice before buying it! I think it looks even better and cuter now that my hair is shorter! My boots come from Naf Naf. I hope you liked this blog post, I loved including some little facts in it! Take care! 

 

 

Please reload

Recent posts :

September 5, 2019

June 11, 2018

May 29, 2018

May 13, 2018

May 9, 2018

February 24, 2018

February 1, 2018

Please reload