© Elisabeth Van Hecke 2017

Hair Care Routine

12 Sep 2017

(english too)

Depuis que je teins régulièrement les cheveux, je leurs accorde encore plus de soins et d'attention.  J'ai récemment découvert des produits formidables, qui me laissent des cheveux brillants et doux mais surtout sains après usage. Voici les quelques produits que j'utilise au quotidien!

 

Since I regularly dye my hair, I give it even more care and attention. I recently discovered great products, which leave my hair shiny and soft but mostly healthy after I use them. Here are the few products I use everyday!

 

Lavage / Wash

Ultra Doux à l'eau de coco : la noix de coco est sans aucun doute mon odeur préférée et quand j'ai vu que Garnier avait sorti un shampoing avec cette senteur dans sa gamme Ultra Doux (mon shampoing préféré), je n'ai pas pu résister. En plus, ce shampoing est sans silicone, autant dire idéal! Après usage, mes cheveux sont extrêmement doux et brillants. 

 

L'après-shampoing color-vive de chez L'Oréal : je suis en plein dilemme avec cet après-shampoing. Je pense que c'est le meilleur qui soit pour les cheveux teints, mais L'Oréal n'est pas une marque cruelty-free et depuis quelques mois, c'est un critère qui me tient à cœur quand je recherche des produits. En attendant de trouver mieux, je vais me contenter de celui-ci parce qu'il est très nourrissant mais si vous avez quelque chose d'autre à me conseiller je suis preneuse! 

 

 

Ultra Blends with coconut water : Coconut is undoubtedly my favorite smell and when I saw that Garnier had taken out a shampoo with this scent in its Ultra Doux range (my favorite shampoo), I couldn't resist. In addition, this shampoo is without silicone, so to say ideal! After use, my hair is extremely soft and shiny.

 

L'Oréal color-vivid conditioner : I'm stuck in a dilemma with this conditionner. I think it's the best for dyed hair, but L'Oréal is not a cruelty-free brand and I've been trying my best to find cruelty-free products. While waiting to find a better option, I'll work with this one because it's very moisturizing but if you have something else to advise me, let me know!

Séchage / Drying

Le frottement des essuies sur les cheveux a tendance à les abîmer et à favoriser les fourches. Quand j'ai vu cet essuie en microfibre de chez Action, je me suis dit que j'allais lui donner sa chance et je suis complètement séduite. Il y a un petit bouton à l'arrière pour le fixer une fois "twisté", ce qui permet de le maintenir en place. Je le met juste après ma douche et la micro-fibre absorbe l'excès d'eau. En toute honnêteté, c'est formidable. 

Je l'utilise aussi entre deux shampoings, quand je prends une douche et que je ne veux pas me laver les cheveux et qu'ils ne peuvent pas être en contact avec l'humidité (sinon bonjour les bouclettes!).

 

Le micro-fibre est aussi idéal pour nettoyer son visage parce que très doux!


Avant de me sécher les cheveux, j'applique le spray Miracle Recharge de chez Aussie qui est un protecteur de chaleur à mettre avant d'utiliser une quelconque source de chaleur (sèche-cheveux, lisseur, boucleur...). 

Une fois mes cheveux secs et comme je les veux, je mets un petit sérum nourrissant qui nourrit mes cheveux, les rend brillants et souples. Je l'applique tous les jours, même ceux où je ne me lave pas les cheveux, pour leur donner un coup de brillant. 

 

 

Rubbing towels on hair tends to damage them. When I saw this microfiber towel from Action, I decided to give it a shot and I'm completely seduced. There is a small button, at the back, to fix it once it's twisted, which allows to keep it in place. I put it on right after my shower and the micro-fiber absorbs the excess water. In all honesty, it's truly amazing. 

I also put it on when I shower but don't want to wash my hair or wet it (or I'll get frizzy hair) in between two shampoos. 

 

Microfiber is also great to clean your face because of how soft it is. 

 

Before I blowdry my hair, I apply the Miracle Refill spray from Aussie which is a heat protector to put in before using any source of heat (hairdryer, straightener, looper ...).
Once my hair is dry and as I want it, I put a little nourishing serum that nourishes my hair, makes it shiny and bouncy. I apply it every day, even those where I do not wash my hair, to give them a shot of brilliance.

Entre deux shampoings / Between two washes

Comme je me teins les cheveux, ils sont plus fragiles. De plus, le roux est une couleur qui dégorge très très vite donc je ne peux pas me laver les cheveux tous les jours. Entre deux lavages, j'aime rafraichir ma frange et donner une peu de volume  et pour cela j'utilise ce shampoing sec de la marque COLAB qui ne laisse aucun résidu blanc et qui est cruelty-free (et convient aux vegans si c'est votre truc). COLAB est une marque créée par des bloggeuses beauté dont Ruth Crilly! C'est le premier que j'essaie et je suis tellement plus conquise que par ceux de chez Batiste qui sont très célèbres mais qui ne me correspondent pas et qui, à mon sens, ne sont pas exceptionnels ou très efficaces. S'il vous tente aussi, il existe 9 senteurs et vous pouvez en retrouver certaines chez Di. Celui que j'ai pour le moment est le fruity qui sent la pomme et le melon mais j'ai hâte de le finir pour tester "Paradise" qui sent la noix de coco (il y a des flamants roses sur la bouteille) et l'original à la bergamotte et la rose. 

 

 

As I dye my hair, it is weaker and more fragile. Also, red is a color that fades really (like really really) quickly so I can't wash my hair everyday. Between two washes, I like to refresh my bangs and give a bit of volume to my hair and to acheive that, I use this COLAB dry shampoo which leaves no white residue and is cruelty-free (and suits vegans if that's your deal). COLAB is a brand created by amazing beauty bloggers, as Ruth Crilly. It's the first one I try and I'm so much happy than with dry shampoos by Batiste, which are popular but, in my opinion, not worth the hype. If your interested in buying them, there are 9 scents and you can find some of them at Di beauty & care. For the moment, I'm using the fruity scent (it smells like apple and melon) but I'm excited to finish it and buy the Paradise one, since it smells like coconut (and has flamingos on the bottle) and the OG one that smells like bergamot and rose.  

Please reload

Recent posts :

September 5, 2019

June 11, 2018

May 29, 2018

May 13, 2018

May 9, 2018

February 24, 2018

February 1, 2018

Please reload