© Elisabeth Van Hecke 2017

1970's inspired lookbook

20 Aug 2017

(english too)

J'étais en deuxième secondaire quand je me suis découverte une passion pour la musique des années 50 à 70. C'était en cours de musique avec notre professeur Claude et le cours était divisé en deux. De septembre aux examens de décembre, c'était un aperçu de la musique classique (Debussy, Verdi...) et ce n'était franchement pas mon truc. De janvier à juin, on a parlé de la musique des années 50 à aujourd'hui et quand il nous a montré un live de Jerry Lee Lewis, j'étais comme obnubilée. J'ai regardé toute la vidéo sans cligner des yeux et à peine rentrée, j'écoutais toute sa discographie en boucle (quand on voit sa tête d'ange, pas facile de résister!). Ce cours de musique a été un véritable déclic pour moi. Abonnée aux Black Eyed Peas, à Madonna et Lady Gaga, je venais de trouver enfin ce qui me correspondait à 100%. Et tout est parti de là, en lisant sur Jerry Lee et en écoutant assidument les cours de Claude (d'ailleurs je viens de retrouver mon cahier à la cave en faisant du tri!), j'en ai découvert plus sur ces artistes qui me correspondaient. De Chuck Berry, à Elvis, en passant par les Platters et les Doors, je me suis créé mon univers musical à moi. Après toutes ces découvertes, j'ai commencé à adapter mon style vestimentaire en essayant d'incorporer des pièces aux allures rétro et "hippie". Les deux premières pièces que ma maman m'a acheté étaient une blouse légères avec des fleurs bleues et roses et un pantalon patte d'eph' (très léger, je débutais et généralement à 13 ans, les gens avec qui vous êtes à l'école sont peu compréhensifs face à la différence).

 

Aujourd'hui, j'ai bientôt 20 ans et je suis ravie que la mini-moi de 13 ans ait fait ces découvertes. J'adore incorporer des pièces originales dans ma garde-robe, comme le jeans que vous allez voir juste après et danser dans mon salon sur Sgt. Pepper. Je voulais donc vous montrer comment porter des pièces actuelles au look 70's, donc nous sommes partis dans un de mes endroits préférés pour faire des photos avec Romain et Florentin et voilà! J'espère que cet article vous plaira! A très vite! 

 

I was in my second year of secondary school when I discovered my love for the 50's to 70's music. We had a music lesson with our teacher Claude and he introduced me to the "good music". The course was divided in two : from September to December's exams, it was an outline of classical music (Debussy, Verdi...) and it was clearly not my thing. From January till June, we spoke about the music from the 50's until today and when he showed us a live concert of Jerry Lee Lewis, I was as obsessed. I looked at all video without blinking of eyes and as soon as I got home, I listened to his entire discography on repeat (it's impossible to resist to his angel face). This music class was a true revelation for me (and I just rediscovered my class notebook while cleaning up our basement). After listening to commercial music (Black Eyed Peas, Madonna and Lady Gaga), I just found something that really suited my a 100%. And everything started from there, I read about Jerry Lee and listened at every story Claude told us and I discovered more on these artists who suited to me. From Chuck Berry to Elvis and The Platters and The Doors, I created my own musical bubble. I then started to adapt my wardrobe to these musical changes and add stunning retro piece in my everyday looks. The first clothes my mom bought me were a light blouse with pink and blue flowers and bellbottom jeans (Nothing crazy, I was 13 and people at school don't like when you don't fit in the mold).

 

Today, I'm almost 20 and I'm glad my 13-year-old self made these discoveries. I love wearing 1970's inspired clothes, like those jeans you'll see in a minute and dance to Sgt. Pepper's album in my living room. I wanted to show you how to wear actual clothes with a 1970's twist so we went to this rad place and Romain took some snaps! See you soon!

 

 

Jane Birkin's Effortless Style

Véritable figure de mode, Jane Birkin m'inspire beaucoup. Elle portait des pièces très simples, chinées un peu partout et avait toujours l'air féminine et sensuelle même sans le vouloir. Son combo préféré dans les années 70? Un jeans large et confortable, une blouse blanche et un sac en paille (qui a fait son grand come-back ce printemps été!). J'ai ajouté un foulard vert à mon sac pour la touche sophistiquée mais pas trop, un chapeau de paille (mon grand crush de cet été!) et mes mules roses que j'aime d'amour. 

 

Si l'univers Birkin-Gainsbourg vous plait autant que moi, le 2 septembre, le Chateau de la Hulpe organise un concert interprété par Jane Birkin en version symphonique!

 

Real fashion figure, Jane Birkin inspires me a lot. She was wearing really simple clothes, mainly thrifted around and always looked feminine and sensual without even trying. Her favorite combo in the 1970's? Wide jeans, a white blouse and a starw bag (it made its big comeback this spring! I tied a green scarf to my bag for the sophisticated look, a straw hat (my crush big of this summer!) and my pink mules that I adore.

 

If you enjoy the Birkin-Gainsbourg's universe as much as I do there is a concert on September 2nd, at la Hulpe of the symphonic version of Gainsbourg's work!

 

Jeans, Mules, Lunettes : H&M

Jeans, Mules, Glasses : H&M

 Graphic Tees

Les t-shirt à dessins et slogans ont fait le grand come-back ces dernières années et il est facile d'en trouver inspirés des 70's. J'en ai quelques-uns dans mon armoire, mais je ne vous en montre que deux ici, parce que l'idée est simple : un jeans/pantalon et un t-shirt et on accessoirise!

 

Graphic and slogan tees came back over the past few years and it's super easy to find some inspired by the 1970's. I have a few in my wardrobe but I'll only show you two today because the idea is simple graphic tee, pants and accessories and voilà!

 

T-shirt jaune : America Today ☾ Jeans : H&M ☾ T-shirt The Doors : H&M ☾ Pantalon fluide : H&M

Yellow Tee : America Today ☾ Jeans : H&M ☾ The Doors T-shirt : H&M ☾ Loose pants : H&M

Bell Bottom Jumpsuits

Quand j'ai vu cette combi chez SuiteBlanco, j'ai su que je devais la prendre. Même si je ne la porte pas beaucoup, c'est une pièce que j'affectionne énormément! L'imprimé est adorable, ce sont des fleurs découpées et l'intérieur est un ciel nuageux. Je porte la ceinture dans les cheveux pour un côté plus retro (et j'adore!!!). Pour un look mi retro mi moderne, je porte mes bottines noires très hautes de chez H&M. Quant à la veste, je l'ai achetée en brocante pour 1€. Non, ce n'est pas une blague!

 

When I saw this jumpsuit at SuiteBlanco, I knew I had to buy it. Even if I don't wear it that much, it's a piece of clothing that I really love! The print is adorable, there are flowers and the print inside is a cloudy sky. I wear the belt in my hair for a retro look (and I love !!!). For an half retro, half modern look, I wear my high heels booties from H&M. As for the jacket, I bought it in flea market for 1€. I'm not kidding. 1€!!!

 

Combinaison : SuiteBlanco ☾ Bottines : H&M ☾ Veste en jeans : Achetée en brocante

Jumpsuit : SuiteBlanco ☾ Booties : H&M ☾ Jean jacket : Thrifted

Loose Pants and Backless Top

Dernière tenue de ce petit look-book, une tenue simple et sans chichi. La pièce centrale est ce pantalon fluide déniché durant la collaboration H&MxCoachella il y a deux-trois ans. Pour garder le reste simple, je porte ce petit top dos-nu et mes mules. 

Depuis peu, j'essaie de porter des foulards ou des accessoires dans mes cheveux, pour ajouter une touche particulière. Ce petit foulard vert attaché à mon chignon est le genre d'ajout que j'affectionne beaucoup parce qu'on dirait que j'ai passé du temps sur mes cheveux alors que ce n'est pas le cas! 

 

Last outfit in this little look-book, simple and without fuss. The centerpiece are those pants I bought during the H&MxCoachella collaboration two or three years ago. To keep it really simple, I'm wearing a white backless top and my beloved mules.

Recently, I decided to add scarves or accessories in my hair, to add a special touch. This little green scarf attached to my bun is the kind of addition that I like a lot, because it looks like I spent time on my hair when I didn't!

 

Pantalon et mules : H&M

Pants and mules : H&M

Please reload

Recent posts :

September 5, 2019

June 11, 2018

May 29, 2018

May 13, 2018

May 9, 2018

February 24, 2018

February 1, 2018

Please reload