© Elisabeth Van Hecke 2017

Goodbye 2016

2 Jan 2017

 

(english too)

Sunsets are proof that endings can often be beautiful too.

Beau Taplin

 

Avant toute chose bonne année tout le monde! J'espère que vous avez fait la fête comme il se doit, que votre nuit était pleine d'amour, de paillettes et de champagne, que vous avez passé du temps avec les gens que vous aimez, que vous aviez quelqu'un avec qui partager votre baiser de minuit et les pieds en feu d'avoir dansé toute la nuit. J'espère que vous êtes entourés et que votre ventre et votre cœur sont pleins.

 

2016 est maintenant officiellement terminée et j'ai l'impression qu'une petite partie de moi part en même temps que cette page se tourne. Je me sens plus légère et confiante qu'il y a un an. Vous arrivez à croire qu'UN AN vient de s'écouler sous nos yeux? Le temps passe à une vitesse folle, c'est effrayant. Cette année aura été la plus affreuse en politique internationale (le Brexit et Trump, pour ne citer que deux exemples et vous dépeindre le tableau), un rappel douloureux des attentats de Paris, la montée à l'extrême du terrorisme avec les attentats de Bruxelles et Nice, des images de plus en plus alarmantes de ces familles en Syrie qui font tout ce qu'ils peuvent pour survivre, et la perte de plusieurs de nos étoiles (Prince, Alan Rickman, David Bowie, Gene Wilder, Muhammad Ali, Franca Sozzani, George Michael et tellement d'autres).

 

Malgré tout, sur un plan personnel, 2016 a été une bonne année pour moi. Ma confiance en moi a grandi, j'ai trouvé une bonne méthode de travail, j'ai créé des choses qui me plaisent (j'ai bien travaillé sur le blog ces derniers mois, j'ai fait plus de photos, j'ai essayé et fais pas mal de DIY...). Je n'ai plus peur du regard des autres, j'ai commencé à porter des pièces un peu plus excentriques que je gardais pour les weekend à la maison. J’accepte le fait que j'aime les licornes et les chats et que c'est très gamin et tant pis si je suis regardée de travers. Je me suis rapprochée des personnes qui comptent pour moi et j'ai arrêté de me battre pour ceux qui n'en valent pas la peine.

 

Je n'ai pas de bonnes résolutions, je n'en prends plus parce que je trouve cela plus démoralisant qu'autre chose. Je continuerai mon petit chemin, entourée des gens que j'aime, et je me donnerai l'occasion de tester d'autres choses et de sortir encore un peu plus de ma zone de confort. J'espère avoir l'occasion de faire encore de beaux voyages comme en 2016 (Budapest, le Kazakhstan, l'Angleterre, Nice et Cannes...) et j'espère avoir plus l'occasion de sortir mon appareil photo pour garder encore plus de souvenirs (ma mémoire n'est pas mon plus grand atout).

 

Je vous souhaite une année 2017 lumineuse, une année où vous accomplirez tout ce que vous voulez, où vous oserez rêver des choses extraordinaires! Je vous embrasse ♥

 

Bordeaux

Astana

Hampshire (Angleterre)

 

First of all, happy new year dear friends! I hope you celebrated it like crazy, that your night was full of love, glitters and champagne, that you spend time with your loved ones, that you had someone for your midnight kiss and sore feet because of dancing too much. I hope you have people around you and that your stomach and heart are full.

 

2016 is now officially over. I feel like a small part of me is leaving too. I feel lighter and more confident than a year ago.

Can you imagine that AN ENTIRE YEAR has just passed by? I'm shook about how fast time flies. It has been the most awful year when it comes our world (Brexit and Trump, two simple examples to resume 2016 even though there has been many other struggles), sad anniversaries (one year of the attacks in Paris), terrorism (the attacks in Brussels and Nice), the painful reminder of the everyday life of syrian families, and of course the death of way to much artists and lights of our world (Prince, Alan Rickman, Leonard Cohen, David Hamilton, David Bowie, Gene Wilder, Muhammad Ali, Franca Sozzani, George Michael and so much more).

 

But on a more personal perspective, 2016 as been good to me. My self confidence grew, I found a effective way to work at uni, I created things I love (catching up with the blog, posting more pictures I love on Insta, tried more DIYs...). I am no longer afraid of the eyes of others, I've started wearing all of these funny clothes I love but was to afraid to wear outside of my house. I accept my craziness, I accept the fact that I'm crazy about stuffs like unicorns and cats. It's childish, but whatever. I got closer with the people I love and I stopped fighting for the ones not worth the fight. 

 

I didn't take any New Year's resolution, since it makes me feel bad about myself. I'll continue my way, surrounded by the people I love, and I'll give myself the opportunity to step out a bit more of my comfort zone. I hope I'll have the opportunity to travel the world like I did in 2016 and I hope I'll take my camera with me more often!

 

 

I wish you bright 2017, i hope that it will be a year where you'll be able to do whatever you want, where you will dare to dream about extraordinary things! I'll talk to you soon ♥

Please reload

Recent posts :

September 5, 2019

June 11, 2018

May 29, 2018

May 13, 2018

May 9, 2018

February 24, 2018

February 1, 2018

Please reload