© Elisabeth Van Hecke 2017

Flamingos all the way!

4 Sep 2016

(english below)

Hello tout le monde!

 

J’espère que vous allez bien. Je dois vous avouez que pour moi c'est le cas. J’ai terminé mes examens il y a trois jours et je suis arrivée au Kazakhstan ce matin pour passer du temps avec mon papa et mon frère. A l’heure où je vous parle, mon téléphone filme un time laps du soleil qui se lève sur Astana (j’espère que cela va fonctionner) parce que je n’arrive évidemment pas à dormir entre le décalage horaire et le fait que je suis restée éveillée une bonne partie de la nuit.

 

Je ne suis pas là pour vous parler du Kazakhstan aujourd’hui (une vidéo arrivera surement à la fin de mon séjour, je me connais) mais pour vous partager des photos de mon anniversaire! Nous l’avons fêté le week-end passé entre nous et j’avais demandé à ma cousine Justine de nous rejoindre pour l’occasion. Pour ceux qui me connaissent un peu ou qui me suivent sur Instagram, vous savez que je suis dingue des flamants roses. Je ne saurais pas expliquer pourquoi parce que dans l’absolu, ce n’est pas très beau mais j’adore. J’ai donc rassemblé tout ce que je possédais sur le thème du flamant rose et nous avons fait une jolie table et mangé une des meilleurs gâteaux qui soit. Maman s’en sort toujours très bien en pâtisserie mais ce gâteau en particulier est une véritable tuerie ! C’était la première fois qu’elle le faisait et elle a décidé de l’appeler le "Blue Lily Cake". C’est mignon, non ?

 

Je tiens à préciser que j’avais sorti ma plus belle blouse pour l’évènement et que le serre-tête est mon cadeau d’anniversaire de la part de Florentin. Quand on a 19 ans, on porte des flamants roses!

 

Des bisous ♥

 

 

Hey everyone!

 

I hope you’re doing well. To be honest, I feel great! I ended my exams three days ago and I landed in Kazakhstan this morning to spend some time with my brother and my father. By the time I talking to you, my phone is capturing a time lapse of the sun rising in Astana (I hope it doesn’t screw up!) because I can’t sleep because of the jetlag and for being up a good part of the night.

 

I’m not here to talk to you about Kazakhstan today (there might be a video at the end of my trip, you never know) but to share the pictures of my 19th birthday celebration with you guys! We celebrated it last week-end and I ask my dear cousin Justine to join us for the occasion. For those of you who know me or for those who follow me on Instagram, you already know that I’m nuts about FLAMINGOS! It’s not the prettiest bird but I still love it a lot. I gathered all the stuffs I had in the flamingo theme and we set up a very nice table. Mom cooked the most delicious cake she ever did. She’s great at cooking amazing and tasteful cakes but this one is by far my favourite! It was the first time that she was doing it and she decided to call it the "Blue Lily Cake". Cute, right?

 

Just so you know, I was wearing the most beautiful blouse of my wardrobe and the headband that I’m wearing is my birthday gift from my little brother, Florentin. When you’re 19, you wear your flamingo crown. That’s it!

 

xxxx

Please reload

Recent posts :

September 5, 2019

June 11, 2018

May 29, 2018

May 13, 2018

May 9, 2018

February 24, 2018

February 1, 2018

Please reload